La musica y la vida de Angel Alonso de No

Be my Love

  • octubre 10, 2019
  • xxubr
  • 0

Lado A
Mattinata
Angel of Madrid – 1968
Orquesta Dirigida y Arreglo por Chuck Bird
Compuesta por Ruggero Leoncavallo

 

L’aurora di bianco vestita
Già l’uscio dischiude al gran sol
Di già con le rosee sue dita
Carezza de’ fiori lo stuol!
Commosso da un fremito arcano
Intorno il creato già par
E tu non ti desti, ed invano
Mi sto qui dolente a cantar
Metti anche tu la veste bianca
E schiudi l’uscio al tuo cantor!
Ove non sei la luce manca
Ove tu sei nasce l’amor
Commosso…
El amanecer vestido de blanco
Ya la puerta se abre al gran sol
Ya con sus dedos rosados
¡Acaricia las flores al estuco!
Movido por una emoción arcana
Alrededor de lo creado ya a la par
Y no te diste, y en vano
Siento cantar aquí
Ponte la bata blanca también
¡Y abre la puerta a tu cantante!
Donde no estás, falta la luz
Donde estás, el amor nace
Movido …

 

 

 

 

 


Lado B
Be my Love
Angel of Madrid – 1968
Orquesta Dirigida y Arreglo por Chuck Bird
Letra de Sammy Cahn y música de Nicholas Brodszky

 

Be my love, for no one else can end this yearning
This need that you and you alone create
Just fill my arms the way you’ve filled my dreams
The dreams that you inspire with ev’ry sweet desire
Be my love, and with your kisses set me burning
One kiss is all I need to seal my fate
And hand in hand, we’ll find love’s promised land
There’ll be no one but you, for me eternally
If you will be my love
Be my love, for no one else can end this yearning
This need that you and you alone create
Just fill…
Sé mi amor, porque nadie más puede terminar este anhelo
Esta necesidad que tú y tú solo creas
Solo llena mis brazos como has llenado mis sueños
Los sueños que inspiras con cada dulce deseo
Sé mi amor, y con tus besos me hará arder
Un beso es todo lo que necesito para sellar mi destino
Y de la mano, encontraremos la tierra prometida del amor
No habrá nadie más que tú, para mí eternamente
Si tu seras mi amor
Sé mi amor, porque nadie más puede terminar este anhelo
Esta necesidad que tú y tú solo creas
Solo llena …
Categories: Mi Musica

Deja una respuesta